Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

​

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Verbraucher über meinen Online-Shop unter www.viktoriamaliar.com bei

Viktoriia Maliar Neuberinstr. 3 01279 Dresden E-Mail: hello@viktoriamaliar.com

("Verkäuferin") aufgeben. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).

​

2. Vertragsgegenstand

Gegenstand des Vertrags ist der Verkauf von

• originalen Kunstwerken (Unikaten),

• Kunstdrucken,

• eBooks (digitale Inhalte)

über meinen Online-Shop.

​

3. Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar.

Durch Anklicken des Buttons "Kaufen" bzw. "Zahlungspflichtig bestellen" geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Bestätigung des Zugangs Ihrer Bestellung erfolgt zusammen mit der Annahme unmittelbar nach dem Absenden durch eine automatisierte E-Mail. Mit dieser Bestellbestätigung ist der Kaufvertrag zustande gekommen.

​

4. Preise und Zahlungsbedingungen

4.1 Preise

Alle angegebenen Preise sind Endpreise und verstehen sich inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer, zzgl. etwaiger Versandkosten (siehe Ziffer 5).

4.2 Zahlungsarten

Die Zahlung erfolgt wahlweise über:

• PayPal

• Wix Payments (Kredit-/Debitkarte über das Wix-eigene Zahlungssystem)

Weitere Informationen zu den jeweiligen Zahlungsdienstleistern finden Sie in meiner Datenschutzerklärung.

4.3 Fälligkeit

Der Kaufpreis ist mit Vertragsschluss sofort zur Zahlung fällig, sofern im Einzelfall nichts anderes vereinbart wurde.

​

5. Versand und Lieferung

5.1 Liefergebiet

Ich versende sowohl innerhalb Deutschlands und der EU als auch international.

5.2 Lieferzeit

Die Lieferzeit beträgt in der Regel 2–4 Wochen ab Vertragsschluss bzw. ab Zahlungseingang, sofern beim jeweiligen Produkt nicht abweichend angegeben. Bei internationalen Sendungen außerhalb der EU können sich die Lieferzeiten aufgrund des Zollverfahrens verlängern.

5.3 Versandkosten

Die anfallenden Versandkosten werden im Bestellprozess vor Abschluss der Bestellung transparent ausgewiesen. Sie zahlen dabei einen festen Versandkostenanteil; die darüberhinausgehenden tatsächlichen Versandkosten übernehme ich.

5.4 Versanddienstleister

Der Versand erfolgt je nach Sendung über DHL oder UPS.

5.5 Zölle bei internationalem Versand

Bei Lieferungen außerhalb der EU können zusätzliche Zölle, Steuern oder Gebühren anfallen, die vom Empfänger im Zielland zu tragen sind. Diese liegen außerhalb meines Einflussbereichs.

​

6. Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung mein Eigentum.

​

7. Widerrufsrecht

Für Verbraucher besteht grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht. Einzelheiten hierzu, einschließlich der Ausnahmen (z. B. bei personalisierten Waren oder digitalen Inhalten mit vorzeitigem Erlöschen), entnehmen Sie bitte meiner gesonderten Widerrufsbelehrung.

​

8. Gewährleistung

Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht (§§ 434 ff. BGB). Bei Mängeln der gekauften Ware haben Sie zunächst Anspruch auf Nacherfüllung. Schlägt diese fehl oder ist sie unzumutbar, können Sie den Kaufpreis mindern, vom Vertrag zurücktreten oder unter den gesetzlichen Voraussetzungen Schadensersatz verlangen.

Bei originalen Kunstwerken (Unikaten) ist eine Ersatzlieferung naturgemäß ausgeschlossen; die Nacherfüllung beschränkt sich in diesem Fall auf Nachbesserung, soweit möglich und zumutbar.

Eine über die gesetzliche Gewährleistung hinausgehende Garantie wird nicht übernommen, sofern nicht ausdrücklich für ein bestimmtes Produkt gesondert zugesichert.

​

9. Urheber- und Nutzungsrechte an Kunstwerken

Der Kauf eines originalen Kunstwerks, Kunstdrucks oder eBooks überträgt ausschließlich das Eigentum am physischen Werkstück bzw. das Nutzungsrecht am erworbenen digitalen Exemplar — nicht jedoch das Urheberrecht oder etwaige Vervielfältigungs-, Bearbeitungs- oder Verwertungsrechte am dargestellten Werk.

Insbesondere sind ohne meine vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht gestattet:

• die Anfertigung und der Verkauf von Reproduktionen, Drucken, Postkarten oder sonstigen Vervielfältigungen des Werks,

• die kommerzielle Nutzung von Abbildungen des Werks (z. B. auf Produkten, in Werbung, auf Social Media zu kommerziellen Zwecken),

• die Bearbeitung, Veränderung oder Weiterverarbeitung des Werks.

Das Urheberrecht am Werk verbleibt in jedem Fall bei mir als Urheberin, unabhängig vom Verkauf des Originals oder eines Drucks/eBooks.

​

10. Haftung

Ich hafte unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

​

11. Streitbeilegung

Hinweise zur Online-Streitbeilegung sowie zur Verbraucherschlichtung finden Sie in meinem Impressum.

​

12. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern gilt dies nur insoweit, als hierdurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewährte Schutz nicht eingeschränkt wird.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

​

Stand: 1.07.2026
​

​

General Terms and Conditions (GTC)

Note: This is a courtesy translation. The German version ("AGB / Allgemeine Geschäftsbedingungen") is the legally binding version. In case of any discrepancy between the two versions, the German text shall prevail.

​

1. Scope

These General Terms and Conditions apply to all orders placed by consumers via my online shop at [insert website URL] with

Viktoriia Maliar Neuberinstr. 3 01279 Dresden, Germany Email: hello@viktoriamaliar.com

("Seller"). A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that are predominantly outside their trade, business, or profession (§ 13 German Civil Code, BGB).

​

2. Subject Matter of the Contract

The subject matter of the contract is the sale of

• original artworks (unique pieces),

• art prints,

• eBooks (digital content)

via my online shop.

​

3. Conclusion of Contract

The presentation of products in the online shop does not constitute a legally binding offer, but rather a non-binding online catalogue.

By clicking the "Buy" or "Order with obligation to pay" button, you submit a binding order for the goods contained in the shopping cart. Confirmation of receipt of your order, together with acceptance, takes place immediately after submission via an automated email. The purchase contract is concluded upon receipt of this order confirmation.

​

4. Prices and Payment Terms

4.1 Prices

All stated prices are final prices and include the applicable statutory value-added tax, plus any applicable shipping costs (see Section 5).

4.2 Payment Methods

Payment may be made using the following methods:

• PayPal

• Wix Payments (credit/debit card via Wix's own payment system)

Further information on the respective payment providers can be found in my Privacy Policy.

4.3 Due Date

The purchase price is due immediately upon conclusion of the contract, unless otherwise agreed in an individual case.

​

5. Shipping and Delivery

5.1 Delivery Area

I ship within Germany and the EU as well as internationally.

5.2 Delivery Time

Delivery generally takes 2–4 weeks from conclusion of the contract or receipt of payment, unless stated otherwise for a specific product. For international shipments outside the EU, delivery times may be extended due to customs procedures.

5.3 Shipping Costs

The applicable shipping costs are shown transparently during the ordering process before the order is completed. You pay a fixed shipping cost contribution; I cover any shipping costs beyond that amount.

5.4 Shipping Providers

Depending on the shipment, delivery is carried out via DHL or UPS.

5.5 Customs Duties for International Shipments

For deliveries outside the EU, additional customs duties, taxes, or fees may apply, which must be borne by the recipient in the destination country. These are outside my control.

​

6. Retention of Title

The delivered goods remain my property until payment has been received in full.

​

7. Right of Withdrawal

Consumers generally have a statutory right of withdrawal. Details, including exceptions (e.g. for personalised goods or digital content whose right of withdrawal expires prematurely), can be found in my separate Right of Withdrawal notice.

​

8. Warranty

Statutory warranty law applies (§§ 434 et seq. BGB). In the event of defects in the purchased goods, you are initially entitled to subsequent performance (repair or replacement). If this fails or is unreasonable, you may reduce the purchase price, withdraw from the contract, or claim damages under the statutory requirements.

For original artworks (unique pieces), a replacement delivery is naturally excluded; subsequent performance in this case is limited to repair, insofar as possible and reasonable.

No warranty beyond the statutory warranty is provided, unless expressly stated for a specific product.

​

9. Copyright and Usage Rights in Artworks

The purchase of an original artwork, art print, or eBook transfers only ownership of the physical piece or the usage right to the digital copy acquired — not the copyright or any reproduction, adaptation, or exploitation rights in the depicted work.

In particular, the following require my prior express written consent:

• producing and selling reproductions, prints, postcards, or other copies of the work,

• commercial use of images of the work (e.g. on products, in advertising, on social media for commercial purposes),

• editing, altering, or further processing the work.

Copyright in the work remains with me as the author in all cases, regardless of the sale of the original piece or a print/eBook.

​

10. Liability

I am liable without limitation for damages arising from injury to life, body, or health resulting from an intentional or negligent breach of duty, as well as for other damages resulting from an intentional or grossly negligent breach of duty.

In the case of slightly negligent breach of material contractual obligations (cardinal obligations), the fulfilment of which is essential for the proper performance of the contract and on whose observance you may regularly rely, liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.

Otherwise, liability for slightly negligent breaches of duty is excluded. Liability under the German Product Liability Act remains unaffected.

​

11. Dispute Resolution

Information on online dispute resolution and consumer arbitration can be found in my Legal Notice (Imprint).

​

12. Final Provisions

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). For consumers, this only applies to the extent that the protection granted by mandatory provisions of the law of the country of your habitual residence is not restricted as a result.

Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.

​

Last updated: 1.07.2026

​

​